Van Cleef & Arpels: Okouzlující čas

Pohyb jako zdroj úžasu

Komponenty komplikací používané v hodinkách Poetic Complications byly po mnoho let vyvíjeny přímo v hodinářských dílnách Van Cleef & Arpels v Ženevě. Technická odbornost jde ruku v ruce s kreativitou a snahou o okouzlení. Strojky s funkcí „automaton” s animací na vyžádání nebo ukazateli zobrazujícími den a noc umožňují zachytit poezii v každém okamžiku. 

24hodinový strojek 

Samonatahovací mechanický strojek s 24hodinovým rotačním kotoučovým komponentem vyvinutým společností Van Cleef & Arpels v průběhu dne postupně proměňuje dekor na číselníku. Společnost tento systém využívá k tomu, aby vdechl život příběhům zobrazujícím nebeský tanec, jako je cyklus Slunce a Měsíce v hodinkách Lady Arpels Jour Nuit a Lady Jour Nuit. 

„Automaton” – strojek na povel 

Samonatahovací strojky „na-povel ” („on-demand”) umožňují uživatelům oživit číselník funkcí „automaton” stisknutím tlačítka dle přání majitele. Na konci animace se dva motýli zdobící hodinky Lady Arpels Brise d'Été vrátí do své původní polohy ukazující čas. Diametrálně odlišní oranžoví a modří motýli se střídají v poledne a o půlnoci. 

Lady Arpels Jour Nuit and Lady Jour Nuit watches 

Společnost Van Cleef & Arpels, užaslá z pohledu na hvězdy, představuje v novém kabátě hodinky Lady Arpels Jour Nuit, představené v roce 2008, se dvěma novými modely o průměru 33 a 38 mm, jejichž vývoj trval tři roky. Diamanty vykládaný měsíc a hvězdy nekonečně pronásledují slunce zdobené „zasněženými” žlutými safíry, případně gilošovaným žlutým zlatem. Číselník s 24hodinovým otočným kotoučem rotuje téměř neznatelně. Díky hloubkovému efektu muránského avanturínového skla poukazují tyto hodinky na nekonečnost vesmíru a kouzlo hvězdné noci. Avanturínové sklíčko, které je obdivuhodnou ukázkou náročnosti technického designu, představuje otevřené zdobení, které obsahuje hvězdy tvořené osázenými diamanty z bílého zlata.

Perleťová clona symbolizuje horizont ohraničující poezii vesmíru. Jak bílá barva u 38mm verze, tak modře lakovaná u 33mm modelu vykazují gilošovaný efekt. Zadní stranu pouzdra a oscilační rotor kryje safírové sklíčko zkrášlené leštěnou hvězdnou oblohou. Je zdobeno technikou smaltovaného obtisku a znázorněna je zde víla obdivující půvabný tanec planet. 

Muránské avanturínové sklo 

Výroba avanturínového skla v Muranu začíná výrobou běžného skla zahřátého na teplotu 2 192 °F (1 200 °C). Díky přítomnosti rudy v nádobce získává sklo jiskřivou tmavě modrou barvu. Nádobka musí poté před rozbitím kladivem zcela vychladnout. Již tento krok sám o sobě trvá měsíc. Kousky avanturínového skla se poté sekají, což je nesmírně titěrná práce, a získávají se z něj tenké vrstvy. Provádí se přísný výběrový proces, aby byla zaručena jednotnost odstínu a třpytu na kotouči tvořícím číselník. 

Smaltovaný obtisk na safírovém skle

Smaltovaný obtisk na safírovém skle je osvědčenou formou, která doplňuje rytecké práce, a patří do know-how firmy. Extrémní přesnosti je dosaženo díky použití historických litinových strojů a specifických metod sestavení vyvinutých dílnami Van Cleef & Arpels. Jedno safírové sklíčko na zadní straně pouzdra hodinek Lady Arpels Jour Nuit a Lady Jour Nuit obsahuje 30 až 36 vrstev smaltu. Složitost této techniky spočívá v dosažení dokonalé rovnováhy mezi teplotou a dobou vypalování. Doba schnutí mezi jednotlivými vrstvami se liší podle použitých smaltů a celkové tloušťky. Pro safírové sklíčko modelu Jour Nuit byly vyvinuty dva nové technické přístupy: použití platiny – pro siluetu víly – a technika pointilismu pro vytvoření barevného gradientu, čímž se modrému pozadí vdechne větší živost.

Hodinky Lady Arpels Brise d'Été

Hodinky Lady Arpels Brise d'Été vzdávají hold přírodě, která je pro značku zdrojem inspirace již od jejího vzniku, a oslavují svěžest letního rána. Tato novinka přináší rozkvetlé květy v zahradě Van Cleef & Arpels. Motýli z bílého a žlutého zlata ve smaltovaném provedení „plique-à-jour” ukazují nejen čas, ale také se třepotají díky modulu animace na povel, který vdechuje život také květinám a jejich stonkům. Květy vytvořené ze smaltu typu „vallonné” doplněné pestíky ze spessartitových granátů předvádí azurové nuance. Na číselníku se jako protiváha intenzivní matné perleti zobrazuje poetický jev, který sjednocuje popředí a pozadí a demonstruje vzácnou zeleň. Květiny, které se pyšní listy ze smaltu typu „champlevé” a jsou obklopeny stébly trávy z granátů tsavoritu a smaltu typu „plique-à-jour”, podepírají stonky s miniaturní sochařskou malbou pro dosažení efektu hloubky. Tato venkovská krajina nabízí vizi poezie času, v níž hodiny plynou v souladu s věčným koloběhem přírody. 

Smaltovaná drobnomalba 

Drobnomalba, která je starodávnou technikou sahající až do starověku, přinesla umělcům v době středověku patřičné uznání. Podobně jako u malířské palety používá malíř smaltu portfolio barevných smaltů složených z křemičitého prášku, velmi jemně mletých barviv a oleje. Na hodinkách Lady Arpels Brise d'Été řemeslník nebo malíř, vybavený binokulární lupou, nanáší barvu na okvětní lístek květu ze smaltu „vallonné” nebo motýla „plique-à-jour”. Pomocí tenkého štětce z kuních chlupů vytváří gradient odstínů. Barvy se nanášejí jedna po druhé ve velmi přesném pořadí od světlejších tónů po tmavší odstíny. Každý odstín totiž vyžaduje vlastní postup vypalování, jehož dobu a teplotu znají pouze samotní „mistři smaltu”. Volná kresba vyžaduje přesnost, zručnost a opravdové umělecké nadání, stejně tak jako každý krok v procesu vypalování. 

Kolekce mimořádných číselníků

Kolekce Extraordinary Dials spojuje malířskou profesi s klenotnickými a hodinářskými zkušenostmi společnosti, a vytváří tak svůj plnohodnotný okouzlující vesmír. Tyto produkty interpretují měření času jako výzvu pro představivost vyprávěním milostného příběhu nebo oslavou laskavé štědrosti přírody. Do kolekce právě přibyly modely Lady Arpels Jour Enchanté a Lady Arpels Nuit Enchantée – dvě nové limitované a číslované edice hodinek navržené jako miniaturní umělecká díla. Tyto výtvory ožívají v pouzdře o průměru 41 mm díky smíšení technické zručnosti a živých obrazů plných poetického půvabu souhrou perspektiv oslavujících kouzelnou přírodu.

Smalt: Spojení tradice a inovace

Umělecká profese, která přeměňuje plynoucí čas, přispívá k vytvoření pozoruhodného světa přímo na zápěstí. Uvnitř svých ženevských hodinářských dílen společnost Van Cleef & Arpels toto know-how zvelebuje a zvěčňuje, zejména díky smaltovací dílně a specializované škole. Značka překračuje časem prověřené postupy a vyniká podněcováním inovativních technik smaltování, které umožňují vytvářet vysoce strukturované dekory. Každá nová výzva přebírá kompozici navrženou studiem Creation a může si vyžádat až několik let výzkumu a vývoje. Vzniká tak dialog mezi vědou a uměním, v němž se snoubí technické požadavky se stylistickým záměrem vyprávět příběh ukrytý v nitru hodinek. 

Hodinky Lady Arpels Jour Enchenté  

Tímto výtvorem společnost oživuje půvabnou siluetu trhání květin v ranním slunci. Světlo prochází skrze velkorysé listy z bílého zlata, „plique-à-jour” smaltu a diamantů ukrývající pole květin zářících oslnivými barvami. Květy osázené žlutými safíry jsou vykreslené v reliéfu díky nové technice vyvinuté společností Van Cleef & Arpels, která nabízí iluzi nekonečného květinového záhonu: smalt „façonné”. Pečlivě ručně vymodelovaná ženská postava z bílého zlata rozevírá svá křídla z třpytivého, perleťově bílého „plique-à-jour” smaltu pro efekt zářivé průhlednosti. Na pozadí září slunce svými drahými kameny (spessartitové granáty, barevné safíry nebo diamanty), připevněné k obloze vykazující tři odstíny tyrkysové barvy. Jeho paprsky jsou provedeny vyzdviženým osazením, což je inovativní technika, která vytváří dojem kamenů zavěšených jako kapky rosy, bez viditelného upevnění. Příběh pokračuje na zadní straně pouzdra prostřednictvím rytého dekoru ilustrujícího vzlétající vílu. Sestavení tohoto číselníku, který je důkazem vynalézavosti Van Cleef & Arpels, si vyžádalo dva roky vývoje a 180 hodin práce. 

Smalt „façonné” a osazování smaltu 

K plnému vyjádření drobné skulptury s jemně definovanými konturami vyvinula značka v roce 2023 několik složitých technik. Tyto přístupy zahrnují metodu „façonné smalt”, jejíž zdokonalování trvalo 16 měsíců, a samotné zasazení do smaltu, které si vyžádalo 24 měsíců. 

Façonné smalt 

Materiál se jemně nalije na směs z nerezové oceli a poté se vymodeluje ořezávacími pohyby, střípek po střípku, aby vznikl trojrozměrný tvar. Po vypálení při nízké teplotě, aby se odstranilo napětí vyvolané v materiálu, se smalt pečlivě zahlazuje při vysoké teplotě. Povrch se stává hladkým a zářivým, jako kdyby byl vyleštěný. Celý proces vytváří působivý vizuální efekt objemu a průhlednosti. 

Zasazení do smaltu 

Tato technika zahrnuje zasazení drahých kamenů do smaltu „plique-à-jour” bez použití dalších kovových součástí. Při provádění tohoto estetického výkonu je kámen přesně umístěn do důlku precizně vyrytého ve smaltu. Poté je znovu vypálen dle vysoce přesné teplotní křivky, aby se kompozice uzavřela. Tento postup vytváří pozoruhodný „plovoucí” efekt, který ještě zvýrazňuje záři drahých kamenů. 

Hodinky Lady Arpels Nuit Enchenté

Na záhonu políbeném měsícem víla na okamžik spočine se svou půvabnou siluetou v jeskyni oslnivých krystalů. Působivě broušené safíry s růžovými a fialovými tóny, jakoby vybroušené ze stěn jeskyně, navozují pocit úkrytu a klidu. Víla z bílého zlata, kolébaná měsícem a hvězdami osvětlujícími oblohu, se třpytí díky zářivé technice „grisaille” smaltu. Její křídla, provedená v lesklém „plique-à-jour” smaltu s perleťovým efektem, vyzdvihují siluetu tohoto ženského ztělesnění krásy a síly přírody. „Façonné” smalt modeluje tvar květinek osázených žlutými safíry. K doplnění tohoto tajemného obrazu slouží horský křišťál osazený hodinovými indexy z růžového zlata, který prozrazuje pečlivost detailů, s jakou jsou ornamentální kameny vytesány. Bujné detaily vytvářejí působivý dekor. Kouzelný příběh pokračuje na zadní straně pouzdra. Je vyjádřen rozmanitými technikami rytí a leštění, které zobrazují vílu uchvácenou krásou noční oblohy. 

Lapidární umění

Práce lapidárních řemeslníků, která je odrazem tradice dokonalosti Van Cleef & Arpels, začíná výběrem portfolia drahých kamenů, které musí splňovat přísná kritéria. Kameny se přizpůsobují hodinkám, zejména co se týče tvaru a barvy. Po tomto výběru se lapidárium ujímá náročného požadavku, aby co nejvěrněji ztvárnilo design číselníku, přičemž každý kámen propůjčuje hodinkám jedinečný charakter. Pro vytvoření číselníku hodinek Lady Arpels Nuit Enchantée byly safíry vybroušeny tak, aby si materiál zachoval a vyjadřoval členitost jeskyně.